电影里一个美国父亲伸手搂着儿子的肩膀,很亲切地说:“我们是朋友,对不对?”
在我们中国人的观念里,朋友是“五伦”之一,是“人跟人之间的一种关系”。如果把“父子关系”说成“朋友关系”,显然是弄错了“伦”,(试读)...