［词语］You could have knocked me down with a feather.

［含义］令我大吃一惊；使我太震惊了

［趣释］【物事喻指】美国英语口语化的成语You could/might have knocked me down with a feather.直译是“你用一根羽（试读）...